Affichage popup adapté ou "zoomable"

Bonjour,
Après avoir cherché en vain sur le forum, j'en viens à adresser cette requête.
Je suis sous Joomla 2.5.7 et j'utilise JCE Mediabox. Jusqu'à une précédente version de Joomla, les popups s'affichaient correctement, c'est-à-dire :
- je clique sur un lien ou une image réduite et une image s'affiche, si elle est plus grande que l'écran, elle déborde et c'est ce que je voulais. J'avais dû pouvoir aussi afficher sous forme d'image adaptée mais cliquable pour zoomer. En bref, ces deux possibilités me convenaient.

Depuis la MAJ susdite, l'image s'affiche mais s'adapte à l'écran. Or, ce ne serait pas un problème si je pouvais faire un zoom sur l'image réduite, or, le pointeur reste inexorablement une flèche ordinaire donc, je ne peux zoomer pour la mettre à sa taille normale.

Dans le paramétrage de JCE mediabox, j'ai beau jouer sur les boutons "popup adapté" par oui ou non, rien ne change.

En clair, j'aimerais :
- soit, afficher une image adaptée et cliquable pour la zoomer à l'échelle normale,
- soit, afficher une image non adaptée, ce qui ne me gênerait pas outre mesure.

Une réponse pour une ou l'autre de ces solutions me conviendrait.

Bien cordialement,

Re bonjour,
Ma précédente question semble obscure. Pour résumer, que je coche "oui" ou "non" à un popup adapté dans les paramètres JCE mediator, ce popup reste TOUJOURS adapté à l'affichage.
Cette précision permet-elle d'entrevoir une solution?
Bien cordialement,

Bonjour,
Merci d'avoir vérifié.
Ce qui est sûr, c'est que je pouvais afficher une popup à la taille nominale (donc non adaptée). Quant à zoomer une image adaptée pour l'afficher en taille nominale, là j'avoue ne pas être certain non plus. Il m'avait semblé seulement.
Au final, le problème est bien de pouvoir afficher sans adapter. Merci encore une fois d'avoir vérifié.
Je vais tenter de prendre contact avec l'auteur pour voir s'il peut arranger cela.
Evidemment, dès que j'ai du nouveau, je tiens au courant,
Bien cordialement,